Mia funtosi, mia floga,
Echo mesa stin kardia.
Les ke magia mu’chis kani,
Fragosiriani glikia.
Tha’rtho na se antamoso
Kato stin akrogialia
Tha’thela na me chortasis
Olo chadia ke filia.
Tha se pao na giriso
Foinika, parakopi
Galisa ke ntelagratsia,
Ke as mu’rthi sigopi.
Sto panteli, sto niochori,
Fina stin alithini,
Ke sto pisko pio romantza,
Glikia mu fragosiriani.
I need love, love
ooh, ease my mind
And I need to find time
someone to call mine;
My mama said
You can’t hurry love
No, you’ll just have to wait
She said love don’t come easy
But it’s a game of give and take
You can’t hurry love
No, you’ll just have to wait
Just trust in a good time
No matter how long it takes
How many heartaches must I stand
Before I find the love to let me live again
Right now the only thing that keeps me hanging on
when I feel my strength, ooh, it’s almost gone
I remember mama said
You can’t hurry love
No you’ll just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
How long must I wait
How muck more must I take
Before lonliness
Will cause my heart, heart to break?
No, I cant bear to lve my life alone
I grow impatient for a love to call my own
But when I feel that I, I can’t go on
Well these precious words keep me hanging on
I remember mama said
You can’t hurry love
No, you’ll just have to wait
She said love don’t come easy
Well, it’s a game of give and take
You can’t hurry love
No, you’ll just have to wait
Just trust in a good time
No matter how long it takes, now break!
Now love, love don’t come easy
But I keep on waiting
Anticipating for that soft voice
To talk to me at night
For some tender arms
hold me tight
I keep waiting
Ooh, till that day
But it ain’t easy (Love don’t come easy)
No, you know it ain’t easy
My mama said
You can’t hurry love
No, you’ll just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
Pes mou fengari mou tis nyxtes pou gyrna
An se koitazei me mian alli angalia
Pes tin alithia apopse
min me lipitheis
Pes mou fengari mou
mono esi mboreis
Fengari mou na psaksis na ton vreis
kai na tou peis pos den th’andekso den tha ziso
fengari mou sto dromo tou na mpeis
kai na tou diksis pos na’rthi se mena piso
ma an aftos feggari mou arnithi
mi ksimerosis, as’ tin nixta na me pari,
tha figoume mazi prin tin avgi
ki as ton kitazo apo psila san to fengari
Pes mou fengari mou
ti vlepeis telika?
Pio allo xadi, pio fili ton sindtrofevei
pes tin alithia ’popse
oso ki an pona
pes mou fengari
pia kardia ton taksidevi
Fengari mou na psaksis na ton vreis
kai na tou peis pos den th’andekso den tha ziso
fengari mou ston dromo tou na mpeis
kai na tou diksis pos na’rthi se mena piso
ma an aftos feggari mou arnithi
mi ksimerosis, as’ tin nixta na me parei,
tha figoume mazi prin tin avgi
ki as ton kitazo apo psila san to fengari
Ti na tin kano ti zoyi, glykia mou anapnoyi
esi eise o logos pou anaseno
Ti na tin kano ti zoyi
afou den eimaste mazi,
ego petheno..
Fengari mou na psaksis na ton vreis
kai na tou peis pos den th’andekso den tha ziso
fengari mou ston dromo tou na mpeis
kai na tou diksis pos na’rthi se mena piso
Ma an aftos feggari mou arnithi
Mi ksimerosis, as’ tin nixta na me parei,
Tha figoume mazi prin tin avgi
Ki as ton kitazo apo psila san to fengari
Apopse thelo na pio
Tipota meta na mi thimamai
Mesa ston kapno na pagidevto
Sinepeies ha mi fobamai
Apopse thelo na pio
Thelo na ksefigo apo ta oria mou
Mesa ston kapno na eksomologitho
Gia ta hamena oneira mou.
Tha anavo me tsigara
Tha sbino me pota…
Tora pou pira ti lahtara
Stahti na yinoun ola pia.
Apopse thelo na pio…
Olous ki ola na diagrapso
Mesa ston kapno na eksafanisto
Piso na min ksanakoitakso
TÄ°S AMARTÄ°ES TÄ°S DÄ°KES MU
AN HRÄ°ASTÄ° NA TÄ°S METRÄ°SO
APO TA DEKA DAHTÄ°LA MU
MONO TA PENDE THA KRATÄ°SO
MA TO DÄ°KO SU AMARTÄ°MA
TU KOSMU OLA TA DAHTÄ°LA
MA TO DÄ°KO SU AMARTÄ°MA
TU KOSMU OLA TA DAHTÄ°LA
ME PYANUNE ÄžNOSTÄ° MAS KE MU LENE
POS PSAHNÄ°S ENA TROPO EPAFÄ°S
MA AKOMA TA DÄ°KA SU LATHÄ° KENE
TO DROMO KLÄ°NUN TÄ°S EPÄ°STROFÄ°S
DEN THELO TÄ°POTA NAKUO PYA YA SENA
PU VRÄ°SKESE TÄ° KANÄ°S POS PERNAS
KE AN KAPU LES POS NÄ°AZESE YA MENA
KALÄ°TERA NA MATHÄ°S NA KSEHNAS
DEN THELO TÄ°POTA NAKUO PYA YA SENA
STERÄ°THÄ°KA STO PLAÄ° SU POLA
KE DE KSANAYÄ°RNO STO Ä°DÄ°O PSEMA
MÄ° KANÄ°S TETYA ONÄ°RA TRELA
MU EKLEPSES TO YELÄ°O APTA HÄ°LÄ°
MU EDÄ°SES ME GRÄ°ZO TÄ° HARA
TO KSERUNE KE Ä° PYO KALÄ° MAS FÄ°LÄ°
O EROTAS SU Ä°TAN SÄ°MFORA
DEN THELO TÄ°POTA NAKUO PYA YA SENA
PU VRÄ°SKESE TÄ° KANÄ°S POS PERNAS
KE AN KAPU LES POS NÄ°AZESE YA MENA
KALÄ°TERA NA MATHÄ°S NA KSEHNAS
DEN THELO TÄ°POTA NAKUO PYA YA SENA
STERÄ°THÄ°KA STO PLAÄ° SU POLA
KE DE KSANAYÄ°RNO STO Ä°DÄ°O PSEMA
MÄ° KANÄ°S TETYA ONÄ°RA TRELA
Brethika meta ton horismo sto stathmo sto vagoni mou,
Mia zoi se mia aposkevi
Ta nekra oneira mou,
Ksafnou k’eimai sto sinostismo
Mia foni toso gnorimi,
Mia foni pou ginetai kravgi kathos leei to onoma mou,
Kai to treno ksekinise kai esi pali makria mou.
Ki ithela tosa na sou po
Pos s’agapo na sou fonakso,
Ah na mporousa mia zoi
Se mia stifmi na tin allakso,
K’egrapsa to s’agapo sto tzami
Kai molis eida poi dakrises,
Etrehe to dakri mou potami
Giati kardia mou argises.
Trehoune oi poleis ki oi stathmoi
Ma esi panta plai mou,
Blepo tin morfi sou mou milas
San brohi san aeras,
Thelo na katevo stin strofi
Ma i foni mou skorpizetai,
Thelo na katevo stin strofi
Den m’akouei kanenas,
Kai to treno pia hanetai
San to fos mias imeras.
Ki ithela tosa na sou po
Pos s’agapo na sou fonakso,
Ah na mporousa mia zoi
Se mia stifmi na tin allakso,
K’egrapsa to s’agapo sto tzami
Kai molis eida poi dakrises,
Etrehe to dakri mou potami
Giati kardia mou argises.
